Stai cercando un traduttore professionista?
Un'agenzia di traduzione non avrebbe motivo di esistere senza i suoi traduttori.
Un traduttore professionista e con la passione per le lingue è davvero una risorsa inestimabile.
Traduttori madrelingua professionisti
Tradurre non è semplice. Ormai quasi tutti parlano o capiscono diverse lingue, ma... quanti sarebbero capaci di tradurre un testo in modo professionale? Sicuramente pochi.
Soltanto un traduttore madrelingua professionista può realizzare una traduzione impeccabile. I traduttori devono sempre tradurre nella loro lingua madre. Soltanto in questo modo si può garantire la massima qualità della traduzione.
Traduttori specializzati con anni di esperienza alle spalle.
Una laurea in traduzione non fa di una persona un eccellente traduttore. I traduttori di Ibidem non sono soltanto dei professionisti del settore, ma nutrono una grande passione per le lingue che li porta a ricercare incessantemente la perfezione.
Nonostante ciò, solo grazie all'esperienza si possono raggiungere alti livelli di competenza. Un buon traduttore annovera 5, 10, 15 anni di esperienza. Solo in questo modo può garantire una traduzione di qualità.
Traduttori madrelingua
Soltanto un traduttore madrelingua spagnola può realizzare una traduzione perfetta in spagnolo.
Per questo i traduttori di Ibidem Group sono sempre madrelingua.
Traduttori specializzati
Una traduzione precisa e corretta deve essere realizzata da un traduttore specializzato nell'ambito richiesto. Ad Ibidem Group ci occupiamo di tematiche e settori specifici. Questo rende le nostre traduzioni impeccabile.
Traduttori con una passione sfrenata per il proprio lavoro
Un traduttore Ibidem è un traduttore con una passione sfrenata per le lingue e una spiccata curiosità: è un avido lettore e coltiva un grande amore per la "parola".
È un traduttore professionista, instancabile ricercatore della parola perfetta o della giusta espressione.
Interpreti specializzati
Interpreti madrelingua per riunioni, fiere, congressi, ecc.
Interpreti madrelingua spagnola, italiana, inglese...
Interpretazione consecutiva
1. Interpreti di trattativa
Visite guidate, fiere ed eventi. L'interprete accompagna il cliente in ogni momento e lo aiuta a comunicare, avviare trattative, ecc.2. Interpretazione consecutiva
Riunioni, conferenze stampa, giornate di formazione, ecc. L'interprete si siede accanto al cliente e traduce consecutivamente (frase per frase) quello che viene detto.Interpretazione simultanea
3. Interpretazione simultanea
Congressi, televisione, ecc. Il traduttore lavora in una cabina di interpretazione, munito di cuffie, e traduce tutto ciò che sente simultaneamente. Anche il pubblico e dotato di cuffie, grazie alle quali ascolta l'interprete.È indispensabile che la sala sia dotata delle attrezzature adatte per una traduzione simultanea (si possono acquistare se la sala è predisposta).
Sei un traduttore e vuoi lavorare con noi?
Ibidem Group è più di un'agenzia di traduzione: è un'agenzia di comunicazione.
Oltre che di traduzione, siamo anche esperti di marketing internazionale e di SEO (posizionamento web).
Tirocinio
Accogliamo tirocinanti. Stai studiando o hai studiato traduzione? Hai una buona conoscenza dello spagnolo e ottima capacità di scrittura? Se desideri formarti in un'agenzia, inviaci il tuo CV.
Tirocinio in agenziaTraduttore in-house
Offerte di lavoro come traduttore in-house, revisore di testi, personale di supporto o gestore di progetti nei nostri uffici di Madrid o Barcellona.
Offerte di lavoroTraduttore freelance
Sei un traduttore professionista con più di 5 anni di esperienza, e vuoi lavorare come freelance? Inviaci il tuo CV. Verrai contattato in caso di bisogno!
Invia CV e tariffeLa tua agenzia di traduzione in Spagna, Italia e Regno Unito
La tua agenzia di fiducia, a portata di click.
Uffici centrali in Spagna e di rappresentanza in Italia e nel Regno Unito.
SPAGNA
Tel. +34 932684085
REGNO UNITO
Tel. +44 2071579870
ITALIA
Tel. +39 3517814942
Contatti
Consultaci per qualsiasi dubbio o se hai un progetto di traduzione da proporci
Tel. +39 3517814942 info@ibidemgroup.comNOTE LEGALI & COOKIES. Il nostro sito, come quasi tutti i siti web, utilizza cookie di Google Analytics per fornirti la migliore esperienza possibile.
I cookie ci aiutano a capire quali sono i contenuti che destano più interesse, chi ci visita e cosa cerca, la fruibilità del sito e altre statistiche.
Se continui con la navigazione di questo sito acconsenti all´utilizzo dei cookies.
IBIDEM GROUP TRADUZIONI
IBIDEM GROUP S.r.l. Carrer de Trafalgar 50, 08010, Barcelona. Partita IVA B63391445. Costituita il 30 dicembre 2003 con scrittura n° 4124 redatta dal notaio D. Santiago García Ortiz. Società regolarmente iscritta nel Registro delle imprese di Barcellona.
AGENZIA DI TRADUZIONE
Ibidem Group è presente in 5 paesi europei:
- Ibidem Traducciones. Barcellona, Spagna.
- Ibidem Traduzioni. Roma, Italia.
- Ibidem Translations. Londra, Regno Unito.
- Ibidem Traductions. Parigi, Francia.
- Ibidem Uebersetzungen. Berlino, Germania.
