1. Preventivo
Inviaci i documenti originali per email. Entro 1 ora riceverai un preventivo con il prezzo e i tempi di consegna. Per procedere con la traduzione, inviaci il preventivo firmato o effettua il pagamento online (carta di credito).
Agenzia di traduzione
Traduzioni di qualità, veloci e a buon prezzo nelle principali lingue.
Crediamo che una buona traduzione non debba mai sembrare una traduzione: deve risultare scorrevole e autentica, come se fosse stata scritta nella tua lingua qualunque essa sia: Inglese, Francese, Spagnolo...
Ibidem Group è un'agenzia di traduzione "speciale": ci facciamo in quattro per ogni lavoro, come se fosse per noi.
Un'agenzia di traduzione "diversa"
Scopri i nostri servizi di traduzione
Siamo esperti di traduzioni in Spagnolo, Inglese, Francese e Tedesco.
Abbiamo uffici di traduzione in Spagna, Italia e Regno Unito.
- Specializzati in diversi settori: giuridico, marketing...
- Traduciamo contratti, certificati, rendiconti, manuali, siti web...
- Realizziamo traduzioni urgenti in 24 ore.
- Ottimo rapporto qualità-prezzo.
Servizi di traduzioni
Esperti in traduzione di contratti, di cataloghi, di manuali e di siti web.
Traduttori ufficiali giurati iscritti all'Albo dei CTU (Italia), al Registro del MAE (Spagna), ecc.
Traduzione di documenti
Cataloghi, manuali di istruzioni, relazioni tecniche, riviste, libri, contratti, conti annuali, rendiconti, atti costitutivi delle società...
Traduzioni Giurate
Traduzioni Ufficiali Asseverate, firmate e timbrate da traduttori iscritti all'Albo dei CTU, MAE, ecc.
Garanzia di validità giuridica.
Traduzione di siti web
Traduciamo siti web direttamente in codice HTML, PHP o XML, siti eCommerce, blog, CMS e applicazioni per iOS e Android.
Interpretazione
Interpreti simultanei e consecutivi delle principali lingue europee in Spagna e in Italia, per riunioni, corsi, conferenze, eventi e congressi.
Italiano, Spagnolo, Inglese, Francese e Tedesco
Siamo un team di traduttori madrelingua provenienti da vari paesi: Spagna, Regno Unito, Francia, ecc.
In queste cinque lingue europee, proponiamo prezzi veramente imbattibili.
Prezzi di traduzione molto convenienti
Lavoriamo sodo per offrire la migliore qualità a prezzi competitivi.
Sconti su progetti molto estesi e sulle ripetizioni.
- Consulta le nostre tariffe di traduzione dall'Italiano allo Spagnolo -
Sconto per ripetizioni
Su testi con molte ripetizioni (più del 75 %), applichiamo uno sconto tra il 50 e il 100 %.
Sconto “sul volume”
Raggruppa i testi da tradurre e ottieni prezzi competitivi a partire da 10.000 parole.
Traduzioni Italiano-Spagnolo
| Testo generico | 0,08 € |
| Contratto giuridico | 0,09 € |
| Manuale tecnico | 0,10 € |
| Web Html, Xml | 0,09 € |
| Tariffa minima | 40 € |
Traduzioni Giurate
| Prezzo / parola | 0,12 € |
| Tariffa minima | 60 € |
Formati
Possiamo lavorare su file PDF, Illustrator e Photoshop, anche siti web, negozi eCommerce, CMS e iOS & Android Apps direttamente su file Html, Php, Po, ecc.
Traduzioni urgenti
Realizziamo traduzioni urgenti in 24h. È previsto un supplemento a seconda dell'urgenza e del numero di parole.
Preventivo in 1 ora
Inviaci il documento da tradurre indicando le lingue e la scadenza.
In meno di 1 ora saprai il costo della traduzione e i tempi di consegna.
Come tradurre un documento
Garantiamo la qualità in tutte le fasi del processo di traduzione.
Scopri i vari passaggi e il nostro modus operandi.
2. Traduzione
Tutte le traduzioni verrano realizzate da traduttori madrelingua specializzati nel settore richiesto. Le Traduzioni Giurate verrano firmate e timbrate da un Traduttore Giurato Ufficiale.
3. Revisione
Ultimata la traduzione, il documento verrà sottoposto a un'accurata revisione da parte di un secondo traduttore per correggere eventuali errori di ortografia, grammatica o impaginazione. Lavoriamo affinché tutto risulti perfetto!
4. Consegna
Tutte le traduzioni vengono sempre consegnate nei tempi previsti (tra 24 e 72 ore) tramite email, oppure corriere espresso nel caso delle Traduzioni Asseverate o Giurate.
Esempio di traduzione dall'Italiano allo Spagnolo
Lo Spagnolo è una delle lingue più richieste a livello internazionale. Traduciamo milioni di parole in Spagnolo grazie al lavoro di traduttori madrelingua spagnolo. Le traduzioni possono essere dirette (dall'Italiano allo Spagnolo) o inverse (dallo Spagnolo all'Italiano). Il processo è identico per ogni lingua: Inglese, Francese, Tedesco, Portoghese...
Il prezzo della traduzione viene calcolato in base al numero di parole del documento originale. La tariffa base per la traduzione in spagnolo è di 0,08 € a parola (il prezzo è leggermente superiore se si tratta di un documento tecnico o di un'urgenza).
Tradurre un file Word di 2 pagine, avrebbe un costo di 40 €.
I tempi di consegna per le traduzioni in Spagnolo è di 3 giorni lavorativi. Offriamo anche il servizio di traduzione urgente in 24 ore.
Esempio di Traduzione Giurata all'Inglese
Realizziamo Traduzioni Giurate o Asseverate nelle principali lingue. Si tratta di traduzioni ufficiali, firmate e timbrate da traduttori iscritti all'Albo dei CTU, aventi piena validità giuridica. Normalmente si richiede una Traduzione Giurata per i titoli di studio, i certificati, ecc.
Il prezzo per una Traduzione Giurata dall'Italiano all'Inglese, per esempio, è di 0,12 € a parola. Il prezzo si calcola a parola, con un minimo per ogni documento. Inviaci gli originali e ti confermeremo il prezzo esatto.
Per esempio, una Traduzione Giurata di 2 pagine costerebbe circa 60 €.
I tempi di consegna di una Traduzione Giurata sono più lunghi rispeto a quelli delle traduzioni semplici (normalmente 4 giorni). Essendo certificate, si consegnano sempre su carta firmata e timbrata, tramite corriere espresso.
Cosa dicono di noi
Più di 250 recensioni positive su Google, con un punteggio medio di 9,8 su 10.
Nessun mistero: traduzioni perfette, clienti contenti.
Ibidem Group ha svolto un lavoro eccellente. La traduzione del nostro sito web è perfetta. La revisione online e la SEO sono state gratuite. Servizio impeccabile!
Victor Belluda
IMPRENTA BARCINO
Attenti e veloci. Ottimo rapporto qualità-prezzo. Pagamento facile e veloce tramite internet. Il preventivo è arrivato immediatamente. Raccomandato al 100%!
Irene González
HOGAN LOVELLS
Straordinari. Hanno chiarito tutti i nostri dubbi e ci hanno consegnato il lavoro in sole 24 ore. È stato tutto molto semplice. Trattamento stupendo e lavoro fantastico.
Bárbara Montoto
EKAMAT
Uffici di traduzione in Italia, Spagna, e Regno Unito
La tua agenzia di fiducia, a portata di click.
Uffici centrali a Barcellona e di rappresentanza a Roma e a Londra.
IBIDEM SPAGNA
Tel. +34 932684085
IBIDEM REGNO UNITO
Tel. +44 2071579870
IBIDEM ITALIA
Tel. +39 3517814942
Contatti
Consultaci per qualsiasi dubbio o se hai un progetto di traduzione da proporci
Tel. +39 351 781 4942 info@ibidemgroup.comNOTE LEGALI & COOKIES. Il nostro sito, come quasi tutti i siti web, utilizza cookie di Google Analytics per fornirti la migliore esperienza possibile.
I cookie ci aiutano a capire quali sono i contenuti che destano più interesse, chi ci visita e cosa cerca, la fruibilità del sito e altre statistiche.
Se continui con la navigazione di questo sito acconsenti all´utilizzo dei cookies.
IBIDEM GROUP TRADUZIONI
IBIDEM GROUP S.r.l. Carrer de Trafalgar 50, 08010, Barcelona. Partita IVA B63391445. Costituita il 30 dicembre 2003 con scrittura n° 4124 redatta dal notaio D. Santiago García Ortiz. Società regolarmente iscritta nel Registro delle imprese di Barcellona.
AGENZIA DI TRADUZIONE
Ibidem Group è presente in 5 paesi europei:
- Ibidem Traducciones. Barcellona, Spagna.
- Ibidem Traduzioni. Roma, Italia.
- Ibidem Translations. Londra, Regno Unito.
- Ibidem Traductions. Parigi, Francia.
- Ibidem Uebersetzungen. Berlino, Germania.
PAGAMENTI
AGENCIA DE TRADUCCIÓN
Agencia de traducción en Barcelona, Madrid, UK, Francia e Inglaterra, especializada en traducción en Inglés, Francés, Alemán, Italiano y Español. Textos jurídicos, financieros y de marketing. Traductores 100% nativos con mucha experiencia. Plazo de entrega rápido y precios muy ajustados a partir de 0.08€.
AGENCE DE TRADUCTION
Agence de traduction avec des bureaux à Paris, Londras et Barcelone. Services de traduction en Anglais, Français, Allemand, Espagnol, et Italien. Traducteurs natifs, experts de leur domaine: technique, financier, juridique, marketing, etc. Des délais de livraison et des prix très ajustés, à partir de 0,08€.
ÜBERSETZUNGSBÜRO
Europäisches Übersetzungsbüro spezialisiert auf Marketing und Juristische Übersetzungen ins Englische, Französische, Italienische und Spanische. Professionell und 100% muttersprachige Übersetzer. Schnelle Aushändigungszeit und günstige Preise: schon ab 0.08€ pro Wort.